2023年 7月 - 現在
投手
2023年7月28日、福岡ソフトバンクホークスへの入団が発表された。背番号は61。ソフトバンクは、左肘手術のため長期離脱となったリバン・モイネロの代役を探していた。
8月13日、ウエスタン・リーグでの対中日ドラゴンズ戦（タマホーム スタジアム筑後）で3回表に2番手として登板すると、3四死球を与えるも相手の犠打失敗による併殺と1奪三振で無失点に抑えた。8月19、20日の対オリックス・バファローズ戦（タマスタ筑後）ではいずれも1回無失点に抑え、同月23日に一軍昇格。同日の対千葉ロッテマリーンズ18回戦（ZOZOマリンスタジアム）では、9-3で迎えた9回裏無死から4番手として1軍初登板を果たしたものの、先頭打者のポランコに本塁打を被弾。1軍初登板の最初の打者に本塁打を被弾するのは、同年開幕戦の西武ティノコ以来NPB史上83人目、パ・リーグ史上43人目となった。その後安打四死球などで更に1点を失い、なおも2死満塁で本塁打が出れば同点という状況で甲斐野央と交代、降板となった。8月27日に登録抹消となると、そのまま一軍昇格はなく、二軍戦では7試合の登板で計7回を3失点に抑えた。その後はみやざきフェニックスリーグに参加していたが、クライマックスシリーズで再び一軍へ昇格。同シリーズでは第1戦と第3戦に登板し、計1回を投げて走者を許さなかった。10月17日、来季も残留する見込みであることが報じられ、12月1日に公示された保留者名簿にも名前が記載された。12月13日、背番号がメジャー時代の63に変更されることが発表された。
2023年 1月 - 2023年7月
オリオールズ傘下時代
2023年1月11日に金銭トレードで、ボルチモア・オリオールズへ移籍した。だが、1月26日にDFAとなり、2月2日にマイナー契約で傘下のAAA級ノーフォーク・タイズへ配属された。
2013年 8月 - 2023年1月
プロ入りとレッドソックス時代
2013年8月26日にインターナショナル・フリーエージェントでボストン・レッドソックスとマイナー契約を結んだ。
2014年6月3日にレッドソックス傘下のルーキー級ドミニカン・サマーリーグ・レッドソックスでプロデビュー。このシーズンは同チームに専属し、14試合に出場。1先発13救援・28.0回を投げて、1勝1敗・防御率2.89を記録した。
2015年もルーキー級ドミニカン・サマーリーグ・レッドソックスで開幕を迎え、シーズンを専属した。このシーズンは13先発3救援・65.1回を投げて、6勝1敗・防御率1.10を記録した。
2016年はA-級ローウェル・スピナーズに昇格、シーズンを専属した。このシーズンは14先発・48.1回を投げて、3勝5敗・防御率4.10を記録した。
2017年はA級グリーンビル・ドライブに昇格、シーズンを専属した。このシーズンは23先発・103.1回を投げて、4勝5敗・防御率4.01を記録した。
2018年はA+級セイラム・レッドソックスに昇格して開幕を迎えた。8月22日にAA級ポートランド・シードッグスに昇格、同チームでシーズンを終えた。このシーズンは2チーム合計で、23先発5救援・107.0回を投げて、9勝5敗・防御率3.53を記録。オフにはアリゾナ・フォールリーグのメサ・ソーラーソックスに所属、8試合に救援登板した。また、2018年オフにレッドソックスはエルナンデスを40人枠に追加した。
2019年はAA級ポートランドで開幕を迎えた。4月23日にダブルヘッダーに伴う26人枠として招集され、メジャー昇格した。同日行われたデトロイト・タイガース戦のゲーム2で救援登板してメジャーデビュー。この試合では2.1回を投げて無失点であった。翌24日にAA級ポートランドへ降格した。6月11日に再びメジャー昇格し、同日行われたテキサス・レンジャーズ戦でメジャー初先発した。この試合では3.0回を投げて4失点で、敗戦投手となった。同月15日にAAA級ポータケット・レッドソックスへ降格した。7月16日にメジャーに再々昇格し、以後シーズン終了まで在籍した。このシーズンはメジャーで29試合・30.1回を投げて、0勝1敗、防御率4.45を記録した。
2020年は7試合に登板して1勝0敗、防御率2.16、13奪三振を記録した。
2021年は48試合に登板して2勝2敗、防御率3.38、54奪三振を記録した。
2022年は7試合に登板して0勝1敗、防御率3.98、9奪三振を記録した。
2023年1月5日にDFAとなった。
